Sažetak

Nakon godina provedenih u inozemstvu, priznati humorist i putopisac Bill Bryson (oskarovac Robert Redford) s obitelji preseli natrag u domovinu koju potom odluči i istražiti.

Na užas svoje supruge Catherine (oskarovka Emma Thompson), za prvi cilj postavio si je da propješači slavnu Apalačku stazu - put kroz Apalačko gorje dug oko 3.500 kilometara, Catherine mu to dopušta pod jednim uvjetom: mora pronaći partnera koji će mu se pridružiti na tom pothvatu. Jedini kojeg Bill uspije uvjeriti stari je poznanik Stephen Katz (Nick Nolte), bivši alkoholičar i dežurni "pametnjaković", debelo izvan forme, a možda i van pameti.

Kad se njih dvojica otpute u divljinu, započinje pustolovina tijekom koje će se njihovo prijateljstvo naći na velikim kušnjama...