Sažetak

SINKRONIZIRANO!

Na 18. rođendan princeze Ruže u kraljevskom zamku vlada nemir zbog kletve zle vile koja se zarekla da će zalediti cijelo kraljevstvo ako se princeza do svoje 18. godine ubode na vreteno.

Čini se da će sve biti u redu - sve dok se nesretni patuljak Bobo slučajno ne pobrine da se proročanstvo ipak ispuni! Cijeli kraljevski zamak i svi gosti proslave su zaleđeni, jedino su se patuljci uspjeli spasiti.

Samo poljubac prave ljubavi može probuditi princezu, te sada, kako bi razbili zle čini, patuljci kreću u potragu za Ružinim voljenim Jackom - kojeg je zatočio strašni zmaj...