Sažetak

Bivši glavni inspektor Dreyfus provodi već treću godinu u lječilištu nakon što ga je nespretni inspektor Clouseau doveo do živčanog sloma. Kad se čini da je potpuno ozdravio, treba izaći pred komisiju koja mora odobriti otpuštanje iz bolnice.

Na nesreću, baš taj dan inspektor Clouseau odluči ponovno posjetiti starog "prijatelja“. Njegov posjet, naravno, opet izbaci Dreyfusa iz takta i upropaštava njegovu priliku za izlazak iz bolnice.

Potpuno izluđen, Dreyfus pobjegne iz bolnice i odluči se osvetiti Clouseauu koji je u međuvremenu preuzeo i njegov stari posao zapovjednika policije.