Sažetak

Sin lava Samsona, Ryan, silno bi volio vidjeti divljinu o kojoj mu njegov otac često priča kao o mjestu odakle je on došao u zoološki vrt u kojem se sada nalaze.

Nakon jedne njihove svađe u kojoj Samson kaže Ryanu da ne zna rikati poput pravog lava, Ryan se naljuti i ode, no zabunom završi u kutijama koje služe za transport životinja natrag u divljinu. Kada Samson i njihovi prijatelji shvate što se dogodilo, krenu na put spasiti Ryana.

I sam početak putovanja kroz ulice New Yorka (odnosno ispod njih) dovoljno im je težak, no kada stignu u Afriku gdje ih dočekaju divlje zvijeri i vulkan pred erupcijom, Samson i prijatelji su izgubljeni…