Sažetak

Vraćajući se s posla na svoj rođendan, Henry (Chevy Chase) se raduje večerici u svom domu na kojoj će se njemu i supruzi Carol (Penelope Ann Miller) pridužiti njihovi najbolji prijatelji Johnsonovi.

U gužvi u podzemnoj željeznici, Henry slučajno zamijeni svoju aktovku nečijom tuđom i ubrzo otkrije da se u njoj nalazi pet milijuna dolara! Jedva čeka da ispriča Carol o novopronašlom bogatstvu, no ona je zbog toga više zabrinuta nego sretna.

I dok ju Henry nagovara da uzmu ono najnužnije i zbrišu u Barcelonu, u njihovom im se domu, uz Johnsonove, uskoro pojavljuju korumpirani policajci i Henryjev šef, a Henry i Carol izmišljaju sve više kontradiktornih priča kako bi prikrili svoju malu tajnu.