U listopadu 1941. japanska kontraobavještajna služba dobila je informaciju prema kojoj je Richard Sorge prikriveni subverzivac.

Što je bilo čudno, s obzirom na to da je bio ataše za tisak u njemačkom veleposlanstvu, predvodnik nacista u Tokiju, redoviti gost carske palače i bliski prijatelj mnogih generala i šefa protuobavještajne službe.

Je li bio njemački špijun ili je radio za Sovjete?