Sara Johnson (Izabella Miko) silno želi pohađati plesnu školu Juilliard i postati profesionalna balerina. Snovi joj se ostvare i ona upiše školu, no zanimanje za umijećem hip-hop plesa zasjeni njene napore i trud prema baletu.

Upis je bio težak, no konkurencija je opaka i od Sare se očekuje izniman trud. I dok njena heroina i učiteljica Monique Delacroix (Jacqueline Bisset) objeručke prigrli mladu početnicu, gost predavač (Columbus Short) dovodi u pitanje Sarine odluke i ona, u rascjepu, odmjerava – prikloniti se modernom plesu ili baletu te počinje preispitivati svoje postupke...

'Plešimo zajedno 2' je, poput svog prethodnika, namijenjen prvenstveno tinejdžerima koje će najviše privući plesna koreografija i umijeće Izabelle Miko (bivše balerine), koja u ulozi Sare zaključuje da je balet samo mehaničko ponavljanje koraka i pokreta te se okreće modernijem plesu koji dopire iz njenog srca.