Program 'Građani pozornici' bit će kruna slave zapovjednika Lassarda (George Gaynes) koji uskoro odlazi u mirovinu.

Njegova je ideja zaustaviti kriminal na ulicama organizirajući grupe ljudi koji će paziti na red u naseljima. Odlučio je dovesti odabrane dobrovoljce na Akademiju gdje će ih naučiti tehnikama spašavanja života i uočavanja kriminalaca.

Obučavanje te eklektičke skupine koju čine stariji ljudi, mlađi ljudi, pripadnici etničkih manjina i polukriminalci kao dodatak i pomoć policiji u kontroli zločina u zajednici težak je zadatak koji postaje još teži jer su protiv Lassarda i njegove Akademije stali uštogljeni poručnik Harris (G.W. Bailey) i njegov pomoćnik i ulizica Proctor (Lance Kinsey).

Dok je Lassard daleko na godišnjoj međunarodnoj konvenciji šefova policije, Harris preuzima mjesto zapovjednika Akademije...